Παραδοσιακά τραγούδια αρραβώνων από τον Γέρμα Καστοριάς
Επιμέλεια Γιώργος Τ. Αλεξίου
Γαρυφαλλιά μου κόκκινη
Γαρυφαλλιά μου κόκκινη, καλέ,
πότε θα μεγαλώσεις (δις).
Να κόψω ένα γαρύφαλλο, καλέ,
να κάνω φουκαλίτσα, (δις).
Να φουκαλνώ τη θάλασσα, καλέ,
ν’ αράζουν τα καΐκια, (δις).
Ένα καΐκι άραξε, καλέ,
στου βασιλιά την πόρτα, (δις).
Τρεις αδελφούλες κάθονταν, καλέ,
ψηλά σ’ ένα μπαλκόνι, (δις).
Η μια κεντάει τον ουρανό, καλέ,
η άλλη το φεγγάρι, (δις).
Κι η τρίτη η μικρότερη, καλέ,
κεντάει το μαξιλάρι, (δις).
Να κοιμηθεί ο βασιλιάς, καλέ,
να μην τον πιάνει ζάλη, (δις).
(Σημ.: Φουκάλη = η σκούπα, το σάρωθρο). Φουκαλνώ = σκουπίζω)
Παραλλαγές του τραγουδιού απ’ τα Λαγυνά Θεσσαλονίκης κι απ’ το Στεφανοβίκειο Μαγνησίας:
https://www.youtube.com/watch?v=bjatfjcuDyI
https://www.youtube.com/watch?v=KkfdZiqIxRU
Γειτόνισσα Ελένη
Μωρή κακιά γειτόνισσα, Ελένη,
κακιά γειτονοπούλα,
πετροκαλαματιανούλα.
…………………………………….
Για μασ’ τα περιστέρια σου, Ελένη,
πού ’ρχονται στην αυλή μου,
πετροκαλαματιανή μου.
………………………………………
Μου παίρνουν και το χώμα μου, Ελένη,
μου παίρνουν το νερό μου,
πετροκαλαματιανό μου.
(Καταγραφή του Γ.Τ.Α., 17-4-2018)
