«Frogs»: Η πρώτη ταινία μεγάλου μήκους στον κόσμο, εξ ολοκλήρου στην αρχαία ελληνική γλώσσα, είναι πλέον πραγματικότητα. Η παραγωγή με τίτλο “Βατράχια” από την Iuvenalis Pictures, είναι μια ερασιτεχνική παραγωγή με εθελοντική πρωτοβουλία.
Η υπόθεση της ταινίας«Frogs»: διαδραματίζεται στην Αθήνα το 405 π.Χ. και περιστρέφεται γύρω από την έλλειψη ταλαντούχων ποιητών στην πόλη. Ως απάντηση, ο Διόνυσος, ο θεός του κρασιού και του θεάτρου, ξεκινά ένα ταξίδι στον Κάτω Κόσμο με την υπηρέτριά του Ξανθία, σε μια προσπάθεια να ανακτήσει τον διάσημο τραγικό ποιητή Ευριπίδη για να σώσει την Αθήνα. Παράλληλα, ο Ηρακλής, ο αδελφός του Διονύσου, συναντά τον βασιλιά Άδμητο, ο οποίος θρηνεί τον πρόσφατο χαμό της γυναίκας του, της Άλκηστης.
Η ταινία «Frogs»: συνδυάζει αποσπάσματα από τους “Βάτραχους” του Αριστοφάνη, την “Άλκηστη” του Ευριπίδη, το “Συμπόσιο” του Πλάτωνα και τη “Βατραχομαχία”, όλα συνυφασμένα με πρωτότυπο περιεχόμενο.
Η ομάδα παραγωγής πίσω από αυτό το εγχείρημα αποτελείται από πτυχιούχους του Καθολικού Πανεπιστημίου του Leuven στο Βέλγιο, με ειδίκευση στις κλασικές γλώσσες και τροφοδοτείται από ένα βαθύ πάθος για τον αρχαίο πολιτισμό και την τέχνη του κινηματογράφου.
Η έμπνευση για τους “Βατράχους” προήλθε από μια βαθιά ριζωμένη αγάπη για την ελληνική γλώσσα, τη λογοτεχνία και τον αρχαίο πολιτισμό. Ο Thibaut Lejeune, εκπροσωπώντας την Iuvenalis Pictures, εξέφρασε τη δέσμευσή τους να διατηρήσουν και να προωθήσουν τη μελέτη της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και της λογοτεχνίας της. Με τους “Βατράχους”, στόχος τους είναι να φέρουν την κλασική λογοτεχνία στο σύγχρονο κοινό, ενθαρρύνοντας παράλληλα την εξερεύνηση όλων των πτυχών της.
Αυτό το φιλόδοξο σχέδιο ευθυγραμμίζεται επίσης με την αναβίωση της προφορικής διδασκαλίας στη διδασκαλία των Αρχαίων Ελληνικών, με τους “Βατράχους” να χρησιμεύουν ενδεχομένως ως εκπαιδευτικό υλικό σε αυτόν τον λιγότερο διερευνημένο τομέα. Είναι ενθαρρυντικό να βλέπουμε την αφοσίωση των φιλελλήνων από το εξωτερικό να προσπαθούν να κατακτήσουν μια γλώσσα που είναι σχετικά ευκολότερη για τους Έλληνες λόγω των κοινών γλωσσικών ριζών.
