O Εθνικός Ύμνος στη νοηματική γλώσσα (βίντεο)

Βίντεο με τον Εθνικό Ύμνο στην ελληνική, νοηματική γλώσσα δημιούργησε ο Σύλλογος Διδασκότων της νοηματικής στην Ελλάδα.

Πρόκειται για την πρώτη φορά που ο Εθνικός Ύμνος «αποτυπώνεται» με τη γλώσσα της νοηματικής, μέσα από ένα βίντεο.

Μιλώντας στην ΕΡΤ, η κ.Αγάπη Δημοπούλου, μέλος του Δ.Σ. των διδασκόντων της ελληνικής, νοηματικής γλώσσας, είπε πως η ιδέα γεννήθηκε πριν από έναν χρόνο και ανήκει σε εκπαιδευτικό του σχολείου κωφών Πεύκης. Στη συνέχεια, ο Σύλλογος επικοινώνησε με την Επιτροπή «Ελλάδα 2021», που βρήκε την ιδέα πρωτότυπη και συνέδραμε στην υλοποίηση της.

Καθώς πρόκειται για ένα λογοτεχνικό έργο, δεν θα μπορούσε να γίνει κοινή μετάφραση από την ελληνική γλώσσα στη νοηματική. Έτσι, συστάθηκε 18μελής επιτροπή με γλωσσολόγους, φιλόλογους, θεολόγους και δασκάλους νοηματικής, στην πλεινότητά τους κωφοί και οι ίδιοι.

 

Το αποτέλεσμα ήρθε μετά από πολύμηνη και δύσκολη εργασία, αφού όλες οι διασκέψεις γίνονταν μέσω zoom εξαιτίας της υγειονομικής κρίσης και των περιοριστικών μέτρων.

Σύμφωνα με την ίδια, η παραγωγή του βίντεο έγινε με χορηγίες, από την Τράπεζα της Ελλάδος κι εν συνεχεία – με την συμβολή της πρ. βουλευτού Δ. Αράπογλου, που είναι και η ίδια κωφή- από τη Βουλή των Ελλήνων.

Το βίντεο προβλήθηκε στην ΕΡΤ.

ΠΗΓΗ:https://www.kathimerini.gr/

You May Also Like

Μητσοτάκης σε Βαρουφάκη: «Να εξευτελίζεστε μόνο εντός Ελλάδας»

Μητσοτάκης σε Βαρουφάκη: «Να εξευτελίζεστε μόνο εντός Ελλάδας»

Επίθεση με βιτριόλι: Σκληρή και αποστασιωπημένη η 35χρονη

Επίθεση με βιτριόλι: Σκληρή και αποστασιωπημένη η 35χρονη

Λευκωσία: Σε τεχνικό πρόβλημα αποδίδει το Κίεβο τη διακοπή της σύνδεσης, όταν η πρόεδρος της κυπριακής Βουλής αναφέρθηκε στην τουρκική εισβολή

Λευκωσία: Σε τεχνικό πρόβλημα αποδίδει το Κίεβο τη διακοπή της σύνδεσης, όταν…

Μπέος για Παπαρίζου: «Έχει τελειώσει για μένα, αυτή θα χάσει».

Εγώ δε ζήτησα να έρθουν για μένα να τραγουδήσουν, αλλά για την πόλη μου.

Ο ναυαγοσώστης που έσωσε την 6χρονη: ‘Έτρεξα, είδα κάτι χέρια να κουνιούνται”

Ένα πολύ δυσάρεστο περιστατικό συνέβη χτες, όταν 6χρονη που είχε πάει με…

Συνάντηση του Πρωθυπουργού με ανώτατα στελέχη της Fraport και της Fraport Greece

Συνάντηση του Πρωθυπουργού με ανώτατα στελέχη της Fraport και της Fraport Greece

Αντώναρος: Τα συστήματα θέλουν να φάνε τον Τσίπρα

Αντώναρος: Τα συστήματα θέλουν να φάνε τον Τσίπρα

Έρχεται η τετραήμερη εβδομάδα εργασίας;

Table of Contents Hide Έρχεται η τετραήμερη εβδομάδα εργασίας; Έρχεται η τετραήμερη…

Αλίκη Διπλαράκου: Η πρώτη Ελληνίδα Μις Ευρώπη έκλεινε την κυκλοφορία στην Αθήνα – Η Μανιάτισσα καλλονή ήταν η πρώτη γυναίκα που έσπασε το άβατο του Αγίου Όρους (φώτο)

Αλίκη Διπλαράκου: Η πρώτη Ελληνίδα Μις Ευρώπη έκλεινε την κυκλοφορία στην Αθήνα…

ΚΕΔΕ: Η αλληλεγγύη των Δήμων θα μας επιτρέψει να ξεπεράσουμε κι αυτήν την κρίση

ΚΕΔΕ: Η αλληλεγγύη των Δήμων θα μας επιτρέψει να ξεπεράσουμε κι αυτήν…